图1 GB/T 7713.2—2022中的5.7.3
上/下标正斜体问题
编辑加工中，还经常遇到上/下标正斜体的问题。关于这一点，陈浩元老师《科技书刊标准化18讲》中讲得比较清楚。文中讲，量符号中除表示量和变动性数字及坐标轴的下标字母外均应使用正体，还给出了具体的例子，如图2所示。此外，《科技书刊标准化18讲》的第13讲中具体给出了科技书刊外文字符使用规范，大家有疑惑或者想学习的话，可以参考。
图2 量符号下标字母正斜体问题
处理公式的一些小技巧
一个公式中，有些字母为正体，有些字母为斜体，还有些为粗斜体。比如在图1中，SMEi中的S为斜体，ME为下标且为正体，i为下标且为斜体，而作者给出的公式又往往是“MSE”的形式。编辑用Word对稿件进行编辑加工时，一般会在MathType公式编辑器中修改公式的体例格式，和传统纸质编辑加工中直接用通用校对符号标记的方式相比要多花一些时间。
因此，这里给大家推荐一些常用的快捷键，可以大大提高工作效率。具体如表1所示。
表1 MathType公式编辑器常用快捷键
大家发现没有，表1中没有改正体的快捷键。其实MathType公式编辑器中是有改正体的快捷键的（Ctrl+Shift+E），但是不知道为什么，这个快捷键不能用。然而在稿件编辑过程中，有很多时候需要将公式中的原斜体字母改为正体，因此，在对MathType编辑器进行探索后发现，可以修改原始的快捷键设置，修改后即可通过快捷键快速将斜体字母调整为正体。具体方法如下：
1）在公式编辑器预置选项卡中找到自定义键盘；
2）打开菜单命令；
3）打开样式菜单；
4）选择文本（T）这一样式；
5）在左下角输入新的快捷键，我用的是Ctrl+W。（理论上用哪个都行，但是不能和别的冲突）
具体过程如图3所示。
图3 改正体快捷键设置流程
有了上述4个快捷键后，编辑修改公式就会方便很多。其实还有一个很有用的快捷键，那就是粗斜体(矢量、向量和矩阵要用粗斜体)。粗斜体当然也有快捷键，但是这个快捷键设置过程略微复杂，限于版面，这次就留个悬念，想知详情，待下回分解。
还有一个比较好用的小技巧也分享给大家。有些作者会用Word中自带的公式编辑器处理公式。修改这类公式，不如专业的MathType公式编辑器方便。这里给大家推荐一个将Word自带的公式转换成MathType公式编辑器公式的方法：
1）打开Word中的MathType选项卡（该操作要求将MathType公式编辑器嵌入到Word中）；
2）在格式化这一栏目中选择转换公式；
3）4种公式类型都选上，范围选整篇文档，选MathType公式（OLE对象）；
4）点击转换按钮。
具体过程如图4所示。
图4 MathType公式转换示意图
作者简介
熊阳锋，中国激光杂志社文字编辑，编龄6年，获第一届上海市期刊编校知识大赛三等奖。闲暇时间，对公式编辑有一点点涉猎。大家有兴趣的话，欢迎交流。邮箱：xiongyangfeng@siom.ac.cn。
编辑 | 徐睿
科学文字社由中国激光杂志社倡导成立，旨在共同学习科技期刊政策趋势，交流编辑工作心得经验。
投稿邮箱：xurui@clp.ac.cn
END
科学文字社 微信公众号整理
如需转载，请关注本公众号
发送需求得到同意后转载，并注明出处
凝聚文字力量；
展示编辑价值。
敬请关注“科学文字社”微信公众号。
返回搜狐，查看更多